Díky, Kristýnko <3

No, mě právě taky kniha děsně zajímala a ten překlad - je to možné, už na Goodreads mi někdo psal, že jsem tu knihu buď správně nevstřebala nebo pokazili překlad, protože v originále je to prý pecka. Tak nevím. Třeba je to taky tím, že jsem prostě od toho měla velká (dospělácká) očekávání a kdyby mi bylo 15, sednu si z toho na zadek. Co já vím :)
Dost by mě zajímal tvůj názor, tak doufám, že někdy na nějakou mega akci narazíš :)
Vzkaz v láhvi od Olsena mám připravený ke čtení a popravdě jsem ani nevěděla, že se tam tohle téma vyskytuje, takže za to moc díky, chystám se v sérii pokračovat velmi brzy, takže tenhle fakt mě ještě popostrkuje. A z Kolonie jsem měla naprosto stejné pocity. Dobrý je i film Argo, který se sice věnuje jinému tématu, ale je taky podle skutečnosti a taky neskutečně napínavý, nevím, jestli jsi viděla :)
Je jasné, že většina lidí musí být nějak křehká nebo za sebou mít velké trauma nebo něco obdobného, jinak pevně věřím, že by se nedali tak lehko zlomit. O to více je mi líto lidí, kteří se do podobných podmínek narodí nebo jsou odvlečeni rodiči (viz jak Kolonie, tak samotná Minnow) - to teprve musí být hrozné, a pakliže se pak ti lidi dostanou zpět do "normálního" světa, musí to pro ně být ještě o to těžší...
Mony, tímto moc děkuju za nádherný a podnětný komentář a samozřejmě u za pochvalu, moc mě to těší a měj se překrásně :)

Mockrát děkuju :) Já taky doufám, že tě nezklame, zdá se, že jsem spíše vájimka, tak budu moc ráda, když si pak budu moci přečíst tvou recenzi :)
Měj se krásně

Kolonii určitě, ale věřím, že by tě třeba bavila i Minnow. Jak jsem psala v ostatních komentářích - moc by mě zajímal názor ostatních :)
Měj se krásně :)

Přesně tak jsem to měla i já, i když si stále myslím, že je ta obálka přeci jen trochu zavádějící, ne? :) Jsem moc zvědavá, jestli se sama ke knize někdy dostaneš a pokud ano, doufám, že u tebe to bude naopak a kniha se ti zalíbí :)
Měj se krásně

Je to bohužel tak a musím říct, že letos tak obecněě nemám na knihy až takové štěstí. Přečetla jsem něco přes 30 knih a zatím mě vážně nadchla tak možná pětice. Doufám, že to v druhé polovině roku bude lepší :)
Měj se krásně, Majdi

Moc díky, Vlasti. Paradoxně se mi obvykle lépe píše o knihách, které mě až tak nenadchly, protože můžu probrat ty jednotlivé zápory. Když jsem z knihy nadšená, těžko se mi hledají jiná slova než perfektní a báječný a mám pocit, že pak někdy recenze působí monotónně :D
Jak už jsem psala Majdě, letos až tak šťastnou ruku na výběr knih nemám a to se taky snažím celkem vybírat, i když je fakt, že jsem poslední dobou dost podlehla trendu novinek a málokdy jsem nadšená. Asi budu muset přestat být ovečka a zase se vrátit k tomu, co jsem čítávala kdysi. Nicméně opravdu (pro mě) shledávám docela náročným vší té reklamě a hypeu odolat, hlavně proto, že o těch knihách chci s lidmi diskutovat a holt Irvinga tolik lidí (bohužel) nečte :(
Ten Příběh lidské vlhosti mě dostal, já jak to viděla na tom Goodreads, tak jsem se musela začít úplně smát :D
Měj se krásně :)

Já tomu taky rozumím a fakt si myslím, že pro teenagery je tahle kniha kvalitní volbou, když to srovnáme s proudem klasické YA. Pro dospěláky je to ale bohužel moc ploché, no...Ale tak známe to, že? I z průměrných, ba podprůměrných, knih se můžou stát velké trháky, viz Paula Hawkins...
Díky za pochvalu a měj se krásně :)